由Sakyadhita國際佛教善女人會台灣分會(Sakyadhita Taiwan)所舉辦的國際佛教翻譯人才培訓「橋樑」種子訓練營，陽明山永明寺、財團法人玄妙和尚文教基金會、財團法人菩提文教基金會熱烈響應，三天的活動於 8月16日圓滿落幕。本次活動共有31位報名，18位種子獲得結業證書，並有16位表示願意參加2009年12月28日至2010年1月3日於越南舉辦的國際會議翻譯志工甄選，協助台灣女眾對外交流與各國聯繫，活動結束後並持續舉辦同學會，固定每個月翻譯者的交流，扎根佛學翻譯人才培養。
活動期間，永明寺師父們引領參加的學員為88水災回向、祈福，並且學員們認真學習的態度，獲得師父們一致讚賞，學員們也對於永明寺無微不至的照顧報以感激。
Sakyadhita希望持續舉辦類似的活動，讓擁有豐富佛學涵養，需要英譯者的台灣佛教女眾，藉由本會提供翻譯、口譯等服務，協助台灣佛教女眾參與國際佛教會議，讓台灣善女人的經驗與智慧傳揚國際。
Sakyadhita網站：http://www.sakyadhita.org/
台灣善女人橋樑翻譯網：http://blog.udn.com/subtaiwan
沒有留言:
張貼留言